que dalle中文是什么意思

• Parce que les mots signifient que dalle dans ce monde, Will.
  因为话语 不见得可以代表一切 威尔
• J'ai essayé toutes les fréquences, il y a que dalle.
  我已经查过所有声纳波段 什么也没看见
• Nous y voilà... pas d'indice, pas de tablettes, que dalle.
  现在我们毫无线索 没有石碑 屁都没有
• Non, on va cramer que dalle. Tu veux toujours détruire quelque chose.
  不，我们不能烧 你老是想摧毁东西
• T'as dit à M. Mackin que vous feriez mieux, et que dalle.
  你告诉麦金先生 你会比他们更出名
• Comme ils ont trouvé que dalle, j'ai cru qu'ils nous croyaient clean.
  你知道， 他们发现他没有什么问题
• J'en voulais encore un peu. Rien. J'ai eu... que dalle.
  平时很难吃到的，我只想再吃一点
• Il n'y a pas de viande... pas de produits laitiers... que dalle.
  她不吃肉 高热量食物 什么都不吃
• Ils m'ont forcé, je te mens pas. Tu sais que dalle !
  他们搞砸了我,吉米 你什么屎也不知
• Mais là, je ferais en sorte qu'elle ait que dalle !
  但现在，我会确保她将永远无法被治好。